Oscar dobitnik Lupita Nyong'o je srdačan govor o ljepoti, isporučen na sedmom godišnjem Black Women u holivudskom ručku, koji je bio domaćin magazina Essence u veljači 2014., preselio mnoge u suze. Ako niste slavni, tijekom govora, Nyong'o je podijelio pismo koje je primila od djevojke koja je odlučila da joj osvjetljava kožu nakon što se Nyong'o "pojavio na karti svijeta i spasio me". Tko nije divio glumici prekrasna tamna koža (koja izgleda nevjerojatno protiv svake boje u duga) i blistavo osmijeh?
Ugodan i talentiran Nyong'o stvara valove posvuda, ali čak i tako, postoje ugla našeg svijeta gdje ljudi nemaju pojma da je ona postala nova ikona za crnu ljepotu. Na primjer, Neverunde Mercy Olumide, profesor medicinskih znanosti na Sveučilištu u Lagosu u Nigeriji i savjetnik liječnik, dermatolog i genitourinarni liječnik bi , na primjer, kladio da se na ulicama njezinog rodnog grada malo govori o bunilu Nyong 'i njezin je govor stvorio.A Nigerija je ipak jedna od zemalja najviše pogođena ključnim problemom koje je Nyong'o podigao u svom govoru: uvijek prisutna želja toliko tamnih kožica mora biti svjetlo.
U Nigeriji i drugdje u Africi, ali iu Indiji, Karibima i Aziji, ova neugodna želja je duboko ukorijenjena u nacionalnoj psihi. Prema standardima ljepote i percepcijama, "socijalni aspekt samopoimanja i prihvaćanja povezani su s lakšom kožom", kaže Lester Davids, biolog biologa molekularnih stanica na odsjeku za humanu biologiju na Sveučilištu Capetown u Južnoj Africi. "Ideja je da s lakšom kožom dobivate bolji posao, bolji život, partner, dohodak, itd. Svi ti aspekti prilično su prepuni još uvijek unutar psihe."
Zašto afričke žene izbacuju
Istraživači su odredili Južnoafričku republiku u razdoblju Apartheida kao glavni pokretač u potrazi za lakšom kožom u toj zemlji i cijeloj Africi. Pročitajte više o društvenoj povijesti osvjetljavanja kože ovdje.
Poništavanje složenih slojeva povijesti i društvenih načina na kojima se temelji želja za lakšom kožom nije jednostavan pothvat, ali za znanstvenike poput Davidsa i liječnika kao što je Olumide, najveći i najvažniji problem povezan s potragom za lakšom kožom je široko rasprostranjena korištenje kreme za izbjeljivanje kože u njihovim zemljama iu drugim dijelovima Afrike - poludjeti koja često ima katastrofalne i čak opasne posljedice i za sada, pokazuje malo znakova opadanja.
"Upravo sada, kažem vam, uporaba ovih kreme je u porastu", kaže Olumide. Prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji (WHO), 77 posto žena nigerijskih žena - najveći postotak u svijetu koji koristi kožu - osvjetljavanje proizvoda na redovnoj osnovi. Korištenje je neuoblačno iu Južnoj Africi, a u obje zemlje, kao iu drugim dijelovima Afrike, potaknuto je široko dostupnom mnoštvom jeftinih, navodnih proizvoda za izbjeljivanje kože. Mnogi od njih su domaći, kaže Davids, ali drugi preplavljuju preko granica različitih afričkih zemalja, kao i iz Indije i Japana.
"Ne treba dugo kopirati kremu iz velike kozmetičke kuće koja obećava uklanjanje tamnih mrlja, pigmentacije i sl. I prodati je na pet ili deset puta jeftinije za mnogo slabije tržište", kaže Davids. "Problem je što su mnoge od tih kreme bile zagađene zbog kemikalija i spojeva koji su bezbrižno dodani bez znanstvene baze."
Dok bogatiji segmenti afričkog društva mogu priuštiti kupnju kvalitetnijih, propisno reguliranih proizvoda i mogu koristiti dermatološke smjernice za njihovu pravilnu uporabu, nedostatak obrazovanja koji prevladava u mnogim narodima na tom kontinentu, zajedno s opsežnim ciljem olakšavanja kože, rezultira grubom zloupotrebom jeftinih kreme, a katastrofalna posljedica toga, kaže Davids, jedan je od najvećih problema s kojima se Afrika danas suočava.
Medicinske katastrofe
Kreme za izbjeljivanje kože sadrže tri glavna sastojka: hidrokinon, fenol koji olakšava kožu inhibirajući enzim koji generira boju i pomaže u večernjim izlaganjima skintona; kortikosteroidi koji usporavaju i smanjuju broj pigmentnih stanica; i živa, koja inaktivira enzim koji dovodi do proizvodnje melanina. U SAD-u je njihova upotreba strogo regulirana: Niti jedna krema bez recepta može sadržavati više od 2 posto hidrokinona, a svaka vrhnja s više od toga koncentraciju mora propisati dermatolog s posebnim smjernicama koje će se koristiti samo u ograničenom vremenu. Međutim, u Africi nema stroge kontrole nad sastavom kreme za izbjeljivanje kože.
Što je još gore, laik će uzeti kremu i staviti je na kožu i vidjeti da to radi, čak i ako im je rečeno da ga moraju staviti samo jednom dnevno, misle da će, ako stavite više, brže raditi i učiniti više ", kaže Davids. "Tako ljudi šalju kremu 10 puta na dan i učinkovito rade, ali koncentracija spoja postaje otrovna za kožu i toksična na stanice." Dugotrajno korištenje ovih kreme nepovratno oštećuje kožu. Ne samo da hidrokinon i kortikosteroidi u kremama uništavaju stanice koje proizvode pigment, a ostatak spoja zapravo aktivira druge stanice kako bi proizveo više pigmenata. Rezultat: Blotched, neujednačena ten koji je daleko od željenog rezultata.
Blistavanje kože u Africi
Aktivator koji blistaje kožu u Gani uspješno je dosegao ruralna sela s porukom da je tamna koža lijepa.
Pročitajte njezinu priču ovdje.
Zapravo, produljena upotreba bilo koje krema za osvjetljavanje kože, čak i ako je sadržaj hidrokinona na ili ispod propisane razine, može dovesti do egzogene oronoze ili trajnog zatamnjenja kože. No, produljena uporaba tih kreme u zemljama u razvoju ima još veće posljedice, budući da jaki kortikosteroidi tanke kožu vani, a velike količine žive će se eventualno apsorbirati u krvotok i mogu dovesti do mozga, gastrointestinalnih i bubrežnih problema.
"U našim zemljama žene izbjeljuju po cijelom tijelu, a to koža podvlači do te mjere da rane ne liječe ispravno nakon operacije, tako da C-sekcija ili operacija s fibrozom ili trbuščić ne liječe i rupture rane za rezanje dovode do teških infekcija i smrti ", kaže Olumide.
Građansko obrazovanje
U svom govoru, Nyong'o je priznao pritisak na kožu koji je sama osjećala. Ona pripisuje njezino samopouzdanje u njezinu pojavnost na prateći South Sudan britanski model, Alek Wek.
Ta vrsta snažne poruke iznimno je važna za Afriku, kaže Davids, i može proći dug put prema promjeni psihe i na kraju kako bi se smanjila uporaba proizvoda koji blistu. No, za sada su glasovi poput Lupita najglasniji na Zapadu, smatra Davids, budući da su slavne osobe koje se izdvajaju u Africi ili svjetlucave ili, poput nigerijansko-cameronske pop pjevačice Dencie, čija je vrhnja "Whitenicious" zapravo dalje ideju izbjeljivanja kože. Zapravo, čak i oglasi za proizvode koji nemaju veze s zatamnjivanjem kože obično imaju ljude lakše kože.
Nije dopušten nikakav model skrutanja kože
Upoznajte modnog dizajnerica da se usredotoči na slabljenje kože - neće koristiti modele koji izbjeljuju kožu.
Pročitajte njezinu priču ovdje.
Ono što je potrebno u Africi je usklađeno, sve ruke na palubi pristupa, kaže Olumide, počevši od obrazovanja na osnovnoj razini o opasnostima uporabe kreme za osvjetljavanje kože, uključujući liječnike, znanstvenike, vlade i korporacije. Organizacije poput Medicinskog ženskog udruženja Nigerije uzele su to kao svoj uzrok, kaže ona, i "imamo medicinske studente koji imaju tjedan zdravlja i idu na tržišta i prosvjetljuju ljude na kremi za izbjeljivanje".
Puno je posla, ali "Nadam se da ćemo doći tamo, da ćemo postati ponosni na našu boju kože, a mi trebamo jer nismo pod rasnim pritiskom", kaže ona. "Radimo samo ono što radimo i osvjetljavanje kože postaje začarani krug." Gledajte pokretni govor Lupite Nyong'o ovdje:
